Конфигурацию VPS можно изменить, переключившись на другой тарифный план.
Для переноса можно обратиться в техническую поддержку PS Cloud Services.
Результат: сервер получает новую конфигурацию в рамках выбранного тарифа.